John Marsden: "Light é importante para nós seres humanos. Isso influen...

"Light é importante para nós seres humanos. Isso influencia nosso humor, nossas percepções, nossos níveis de energia. Um rosto vislumbrado entre as árvores, pegadas pelas sombras e a luz verde-tingida refletida da floresta, parecerá bem diferente do mesmo rosto visto em uma praia em dura, seca, luz solar ou em uma sala escura no crepúsculo, com o Sombras de um cego veneziano listrado através dele como um uniforme de um condenado."

--- John Marsden

Versão em inglês

Light is important to us humans. It influences our moods, our perceptions, our energy levels. A face glimpsed among trees, dappled by the shadows and the green-tinged light reflected from the forest, will seem quite different to the same face seen on a beach in hard, dry, sunlight, or in a darkening room at twilight, with the shadows of a venetian blind striped across it like a convict’s uniform.