John Paul Stevens: "Pode ser adicionado que as corporações não têm con...

"Pode ser adicionado que as corporações não têm consciências, sem crenças, sem sentimentos, sem pensamentos, sem desejos. As corporações ajudam a estruturar e facilitar as atividades dos seres humanos, com certeza, e sua "personalidade" muitas vezes serve como uma ficção legal útil. Mas eles não são membros próprios de "nós, o povo" por quem e para quem nossa Constituição foi estabelecida."

--- John Paul Stevens

#Pessoas #Sentimentos #Humanos #Consciência #Desejo #Crença #Ajudando #Estrutura #Seres humanos #Constituição #Atividade #Poder #MEMBROS #Facilitar #Corporations #Personalidade #Ficção

Versão em inglês

It might be added that corporations have no consciences, no beliefs, no feelings, no thoughts, no desires. Corporations help structure and facilitate the activities of human beings, to be sure, and their ‘personhood’ often serves as a useful legal fiction. But they are not themselves members of ‘We the People’ by whom and for whom our Constitution was established.