frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Steinbeck: "Lembro-me de meus nomes de infância para gramíneas e...

"Lembro-me de meus nomes de infância para gramíneas e flores secretas. Lembro-me onde um sapo pode viver e que horas os pássaros despertaram no verão - e que árvores e estações cheiravam a - como as pessoas pareciam e andavam e cheiravam. A memória dos odores é muito rica."

--- John Steinbeck

Versão em inglês

I remember my childhood names for grasses and secret flowers. I remember where a toad may live and what time the birds awaken in the summer -- and what trees and seasons smelled like -- how people looked and walked and smelled even. The memory of odors is very rich.