Jonathan Edwards: "A alma de um verdadeiro cristão, como eu então escr...

"A alma de um verdadeiro cristão, como eu então escrevi minhas meditações, parecia uma flor branca como vemos na primavera do ano; Baixo e humilde no chão, abrindo seu peito para receber os feixes agradáveis da glória do sol; regozijo, por assim dizer, em um arrebatamento calmo; difundir em torno de uma fragrância doce; De pé pacificamente e amorosamente, no meio de outras flores ao redor; Tudo na mesma maneira abrindo seus seios para beber à luz do sol."

--- Jonathan Edwards

Versão em inglês

The soul of a true christian, as I then wrote my meditations, appeared like such a little white flower as we see in the spring of the year; low and humble on the ground, opening its bosom to receive the pleasant beams of the sun’s glory; rejoicing, as it were, in a calm rapture; diffusing around a sweet fragrancy; standing peacefully and lovingly, in the midst of other flowers round about; all in like manner opening their bosoms to drink in the light of the sun.