Jonathan Evison: "Se eu entrar em um Coloque, uma festa, digamos, e há...

"Se eu entrar em um Coloque, uma festa, digamos, e há uma estante, eu imediatamente gravite em direção a ele. A menos que haja um bar. Mas mesmo assim, é apenas uma questão de algumas rodadas antes de fazer o meu caminho para a estante. Se houver bons livros sobre ele, eu nunca vou deixar o local a noite toda. Alguém que eu realmente quero falar vai fazer o seu caminho para essa estante mais cedo ou mais tarde, de qualquer maneira, certo? Livros são um nexus. Eles começam as conversas, e continuam conversas, e fazem as pessoas melhores conversadores. Eu não achei que este seja o caso do chef de ferro, ou mesmo álcool."

--- Jonathan Evison

Versão em inglês

If I walk into a place, a party, say, and there's a bookshelf, I immediately gravitate toward it. Unless there's a bar. But even then, it's only a matter of a few rounds before I make my way to the bookshelf. If there are good books on it, I may never leave the spot all night. Anybody I really want to talk to is going to make his or her way to that bookshelf sooner or later, anyway, right? Books are a nexus. They start conversations, and they continue conversations, and they make people better conversationalists. I have not found this to be the case with Iron Chef, or even alcohol.