frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jonathan Safran Foer: "Pense no começo da história do começo de tudo:...

"Pense no começo da história do começo de tudo: Adam (sem Eva e sem orientação divina) nomes os animais. Continuando seu trabalho, chamamos de pessoas estúpidas pássaros-cérebros, pessoas covardes galinhas, tolos perus. São estes os melhores nomes que temos para oferecer? Se pudermos revisar a noção de mulheres vindo de uma costela, não podemos revisar nossas categorizações dos animais que, drapeados com molho de churrasco, acabam como as costelas em nossos pratos de jantar - ou para esse assunto, o KFC em nossas mãos ?"

--- Jonathan Safran Foer

Versão em inglês

Think of the beginning of the story of the beginning of everything: Adam (without Eve and without divine guidance) names the animals. Continuing his work, we call stupid people bird-brained, cowardly people chickens, fools turkeys. Are these the best names we have to offer? If we can revise the notion of women coming from a rib, can’t we revise our categorizations of the animals that, draped with barbecue sauce, end up as the ribs on our dinner plates — or for that matter, the KFC in our hands?