Jonathan Stroud: "As sobrancelhas irritantes dispararam em surpresa si...

"As sobrancelhas irritantes dispararam em surpresa simulada. Hipnotizado. O menino os observou desaparecer sob a palha branca pendurada de cabelo. Lá, quase coyly, eles permaneceram apenas fora de vista por um momento, antes de descer de repente com uma terrível finalidade e peso."

--- Jonathan Stroud

#Momentos #Branco #Cabelo #Rapazes #Finalidade #Visão #Zombar #Peso #Cabelo branco #Desaparecer #Surpresa #Tiros #Sobrancelhas #Terrível #Descendente #Hipnotizado

Versão em inglês

The bristling eyebrows shot up in mock surprise. Mesmerized. the boy watched them disappear under the hanging white thatch of hair. There, almost coyly, they remained just out of sight for a moment, before suddenly descending with a terrible finality and weight.