Kandyse McClure: "Eu vivi na África do Sul até que eu fiquei 11 quando...

"Eu vivi na África do Sul até que eu fiquei 11 quando primeiro imigrou. Minha mãe me mandou de volta quando eu tinha 14 anos para as férias de verão. Eu não estava indo muito bem na escola, minhas notas estavam escorregando. Eu liguei para minha mãe um dia e disse a ela que eu não estava voltando. Acabei ficando lá até que eu tinha 17 anos antes de voltar para a América do Norte."

--- Kandyse McClure

#Primeiro #Escola #Wells #Verão #Notas #America #Mãe #África do Sul #Voltando #Ficando #Férias #Um dia #Minha mãe #América do Norte #Deslizamento #Sul #Férias de verão

Versão em inglês

I lived in South Africa until I was 11 when we first immigrated. My mom had sent me back there when I was 14 for summer vacation. I wasn't doing very well in school, my grades were slipping. I called my mom one day and told her that I wasn't coming back. I ended up staying there until I was 17 before coming back to North America.