Katherine Losse: "Como um jovem designer explicou-me sem rodeios: "Tod...

"Como um jovem designer explicou-me sem rodeios: "Todos estão no andar de cima é burro", referindo-se ao chão acima do covor de engenharia no escritório da Universidade de 156, onde o apoio ao cliente, administradores e vendedores sentaram-se. Meu primeiro impulso foi rir de sua ridícula, sem demissão, até que percebi que não era muito engraçado."

--- Katherine Losse

Versão em inglês

As a young designer explained to me bluntly: "Everyone upstairs is dumb," referring to the floor above the engineering lair at the 156 University office where customer support, administrators and salespeople sat. My first impulse was to laugh at his ridiculous, blithe dismissiveness, until I realized that it wasn't very funny.