Ken Follett: "Ela olhou para o rosto jovem, tão cheio de preocupação e...

"Ela olhou para o rosto jovem, tão cheio de preocupação e sensibilidade; E ela se lembrava por que ela fugiu de todos os outros e procurou a solidão aqui. Ela ansiava por beijá-lo, e ela viu a resposta em seus olhos. Cada fibra de seu corpo lhe disse para se jogarmos em seus braços, mas ela sabia o que tinha que fazer. Ela queria dizer, eu te amo como uma tempestade, como um leão, como uma raiva indefesa; Mas, em vez disso, ela disse: "Acho que vou se casar com Alfred."

--- Ken Follett

Versão em inglês

She looked at his young face, so full of concern and tenderness; and she remembered why she had run away from everyone else and sought solitude here. She yearned to kiss him, and she saw the answering longing in his eyes. Every fiber of her body told her to throw herself into his arms, but she knew what she had to do. She wanted to say, I love you like a thunderstorm, like a lion, like a helpless rage; but instead she said: "I think I'm going to marry Alfred.