Kenneth Clark: "O nude ganha seu valor duradouro do fato de que ele re...

"O nude ganha seu valor duradouro do fato de que ele reconcilia vários estados contrários. É preciso o objeto mais sensual e imediatamente interessante, o corpo humano e a coloca fora do alcance do tempo e do desejo; É preciso o conceito mais puramente racional da qual a humanidade é capaz, ordem matemática, e faz com que seja uma delícia aos sentidos; e leva os medos vagos do desconhecido e os enganece, mostrando que os deuses são como homens e podem ser adorados por sua beleza que dá vida, em vez de seus poderes de tração à morte."

--- Kenneth Clark

Versão em inglês

The nude gains its enduring value from the fact that it reconciles several contrary states. It takes the most sensual and immediately interesting object, the human body, and puts it out of reach of time and desire; it takes the most purely rational concept of which mankind is capable, mathematical order, and makes it a delight to the senses; and it takes the vague fears of the unknown and sweetens them by showing that the gods are like men and may be worshiped for their life-giving beauty rather than their death-dealing powers.