Kerstin Gier: "Você pensaria que teria sido esquecido há muito tempo....

"Você pensaria que teria sido esquecido há muito tempo. Mas não, mais cedo tem um pouco de grama cultivada sobre isso do que um camelo desajeitado vem e alcança tudo de novo. "Caroline riu. Ela provavelmente imaginava tia Glenda como um camelo." Esta não é uma série de TV, Maddy ", disse Lady Arista bruscamente. "Graças a Deus, não, não é", disse a tia-tia Maddy. "Se fosse, eu teria perdido a pista da enredo."

--- Kerstin Gier

Versão em inglês

You'd think that would have been forgotten long ago. But no, no sooner has a little grass grown over it than some clumsy camel comes along and rakes it all up again." Caroline giggled. She was probably imagining Aunt Glenda as a camel. "This is not a TV series, Maddy," said Lady Arista sharply. "Thank goodness, no, it isn't," said Great-aunt Maddy. "If it were, I'd have lost track of the plot ages ago.