Keshub Chandra Sen: "As verdades que são representadas na Inglaterra e...

"As verdades que são representadas na Inglaterra e países ocidentais, geralmente são aquelas que se referem à força de caráter, sinceridade de propósito, rigidez conscienciosa, caridade nobre, dever prático, Embora as verdades que eu acho peculiarmente desenvolvida na Índia - desenvolvida em maior medida do que em qualquer outro lugar, - e nos países orientais geralmente, são aqueles que têm referência à doçura da comunhão, doçura de temperamento, mansidão e renúncia a Deus."

--- Keshub Chandra Sen

#Objetivo #Índia #Personagem #País #Doçura #Força #Maior #Temperamento #Comunhão #Nobre #Ocidental #Renúncia #Inglaterra #Caridade #Práticas #Seriedade #Dever #Oriental #Meekness

Versão em inglês

The truths which are represented in England and Western countries generally, are those which refer to force of character, earnestness of purpose, conscientious strictness, noble charity, practical duty, whilst the truths which I find peculiarly developed in India - developed to a greater extent than anywhere else, - and in the Eastern countries generally, are those which have reference to sweetness of communion, sweetness of temper, meekness and resignation unto God.