Kim Edwards: "sua voz, alta e clara, movida através das folhas, atravé...

"sua voz, alta e clara, movida através das folhas, através de A luz do sol. Ele espirrou no cascalho, a grama. Ele imaginou as notas caindo no ar como pedras em água, ondulando a superfície invisível do mundo. Ondas de som, ondas de luz: seu pai tentou alinhar tudo, mas o mundo era fluido e não pôde ser contido."

--- Kim Edwards

Versão em inglês

Her voice, high and clear, moved through the leaves, through the sunlight. It splashed onto the gravel, the grass. He imagined the notes falling into the air like stones into water, rippling the invisible surface of the world. Waves of sound, waves of light: his father had tried to pin everything down, but the world was fluid and could not be contained.