Kristin Cashore: "Eu pensei uma vez, na verdade, se você perguntasse....

"Eu pensei uma vez, na verdade, se você perguntasse. Eu pensei que poderia ajudá-lo adormecer à noite. " Ele abriu a boca para dizer alguma coisa. Feche-o novamente. Seu rosto fechou por um momento, sua máscara ilegível caindo no lugar. Ele falou suavemente. "Mas isso não seria justo; Poposto depois que dormi, ficaria acordado, sem ninguém para ajudá-lo a dormir."

--- Kristin Cashore

#IFS #Mente #Momentos #Cair #Ajudando #Noite #Dormir #Bocas #Raios #Rostos #Feiras #Mascarar #Acordado #Deixou

Versão em inglês

I'd thought once, actually, of taking your mind, if you asked. I'd thought I could help you fall asleep at night." He opened his mouth to say something. Shut it again. His face closed for a moment, his unreadable mask falling into place. He spoke softly. "But that wouldn't be fair; for after I slept you'd be left awake, with no one to help you sleep.