Kurt Vonnegut: "Billy Pilgrim diz que o universo não parece um monte d...

"Billy Pilgrim diz que o universo não parece um monte de pequenos pontos brilhantes para as criaturas de Tralfamadore. As criaturas podem ver onde cada estrela foi e para onde está indo, para que os céus estejam cheios de espaguete luminosos e luminosos. E tralfamadorianos não vêem seres humanos como criaturas de duas pernas também. Eles os vêem como grandes millepeds - "com as pernas de bebês em uma extremidade e as pernas dos idosos no outro", diz Billy Pilgrim."

--- Kurt Vonnegut

#Pessoas #Humanos #Parece #Doe #Dois #Tem sereno #Paraíso #Termina #Universo #Pequenos #Seres humanos #Preenchidas #Estrelas #Pilgrim #Bebê #Criaturas #Luminoso #Espaguete #Pernas #Pontos #Pessoas velhas #Billy pilgrim

Versão em inglês

Billy Pilgrim says that the Universe does not look like a lot of bright little dots to the creatures from Tralfamadore. The creatures can see where each star has been and where it is going, so that the heavens are filled with rarefied, luminous spaghetti. And Tralfamadorians don't see human beings as two-legged creatures, either. They see them as great millepedes - "with babies' legs at one end and old people's legs at the other," says Billy Pilgrim.