Laura Marling: "Tem o meu laptop, mas isso me incomoda de muitas manei...

"Tem o meu laptop, mas isso me incomoda de muitas maneiras. Eu não tenho twitter ou facebook ou algo assim. Ele arruina uma ideia romântica, que pode ser apenas uma ilusão, uma sensação de profundidade ou continuidade. Eu sei que há muitos pontos positivos na evolução da tecnologia, mas também acho que será responsável pelo fim de um caráter único, de um tipo específico de cultura geográfica. O mundo está ficando tão pequeno, e a produção em massa está ficando tão grande. Tudo está em perigo de se tornar o mesmo."

--- Laura Marling

Versão em inglês

I've got my laptop, but it troubles me in many ways. I don't have Twitter or Facebook or anything like that. It ruins a romantic idea, which might just be an illusion, a sense of depth or continuity. I know there are lots of positives in the evolution of technology, but I also think it will be responsible for the end of a unique character, of a specific kind of geographical culture. The world is getting so small, and mass production is getting so big. Everything is in danger of becoming the same.