Laurence Sterne: "Tempo desperdiça muito rápido: cada letra que traço...

"Tempo desperdiça muito rápido: cada letra que traço me diz com que a vida de rapidez segue minha caneta; Os dias e horas, mais preciosos, meu querido Jenny! Do que os rubis sobre o teu pescoço, estão voando sobre nossas cabeças como nuvens leves de um dia ventoso, nunca voltar mais - cada coisa pressiona - enquanto você está torcendo essa trava, - veja! cresce cinza; E toda vez que eu beijo tua mão para licitar Adieu, e toda ausência que segue, são prelúdios a essa separação eterna que somos em breve para fazer!"

--- Laurence Sterne

#Mãos #Retornar #Luz #Desperdício #Cartas #Pescoços #Cresce #Nuvens #Voando #Canetas #Horas #Se beijando #Rubis #Desperdiçando tempo #Separação #Fechaduras #Jenny #Caro #Eterno #Prelúdio #Ventoso #Cinza #Pressiona #Ausência #Dia ventoso #Adieu

Versão em inglês

Time wastes too fast : every letter I trace tells me with what rapidity Life follows my pen ; the days and hours of it, more precious, my dear Jenny! than the rubies about thy neck, are flying over our heads like light clouds of a windy day, never to return more -- every thing presses on -- whilst thou are twisting that lock, -- see! it grows grey ; and every time I kiss thy hand to bid adieu, and every absence which follows it, are preludes to that eternal separation which we are shortly to make!