Lawrence Durrell: "Ela levou beijos como tantos casacos de tinta [...]...

"Ela levou beijos como tantos casacos de tinta [...] quanto tempo e quão vintenamente eu procurei desculpas que possam fazer sua amoralidade se Não palatável em mais informações. Eu percebo agora o tempo que eu perdi dessa maneira; Em vez de desfrutá-la e se afastando dessas preocupações com o pensamento, ela é confiável como ela é linda. Ela toma amor quando as plantas fazem água, levemente, sem pensar."

--- Lawrence Durrell

#IFS #Caminho #Grandes #Lindo #Aproveitar #Água #Planta #Pintar #Casacos #Realizing #Se beijando #Poder #Ela é bonita #Preocupação #Desculpa #Amoralidade #Indigno de confiança

Versão em inglês

She took kisses like so many coats of paint […] how long and how vainly I searched for excuses which might make her amorality if not palatable at lest understandable. I realize now the time I wasted in this way; instead of enjoying her and turning aside from these preoccupations with the thought, ‘She is untrustworthy as she is beautiful. She takes love as plants do water, lightly, thoughtlessly.