Leigh Hunt: "Quando Goethe diz que em todos os inimigos de condição hu...

"Quando Goethe diz que em todos os inimigos de condição humana mentem em espera por nós, "invencíveis apenas por alegria e equanimidade", ele não significa que possamos em tudo Os tempos serem muito alegres, ou a um momento de aviso; Mas que o esforço de olhar para o melhor lado das coisas irá produzir o hábito, e que esse hábito é a mais segura salvaguarda contra o perigo de males súbitos."

--- Leigh Hunt

Versão em inglês

When Goethe says that in every human condition foes lie in wait for us, "invincible only by cheerfulness and equanimity," he does not mean that we can at all times be really cheerful, or at a moment's notice; but that the endeavor to look at the better side of things will produce the habit, and that this habit is the surest safeguard against the danger of sudden evils.