Lewis Carroll: "Eu me pergunto se a neve ama as árvores e campos, que...

"Eu me pergunto se a neve ama as árvores e campos, que os beija tão gentilmente? E então os cobre confortável, você sabe, com uma colcha branca; E talvez ele diga "Vai dormir, querida, até que o verão vier novamente."

--- Lewis Carroll

Versão em inglês

I wonder if the snow loves the trees and fields, that it kisses them so gently? And then it covers them up snug, you know, with a white quilt; and perhaps it says "Go to sleep, darlings, till the summer comes again.