Lisa Ann Sandell: "em algum lugar, as coisas devem ser lindas e vivas....

"em algum lugar, as coisas devem ser lindas e vivas. Em outro lugar, a vida tem que ser linda e vívida e rica. Não gosto desta paleta silenciada - um quarto azul pálido, lavado céu ensolarado, marrom amarelo verde opaco dos campos. Aqui, eu sei cada vez que cada estrada, todas as lâminas de grama, cada rosto nesta cidade, e estou sufocando."

--- Lisa Ann Sandell

Versão em inglês

Somewhere, things must be beautiful and vivid. Somewhere else, life has to be beautiful and vivid and rich. Not like this muted palette -a pale blue bedroom, washed out sunny sky, dull green yellow brown of the fields. Here, I know ever twist of every road, every blade of grass, every face in this town, and I am suffocating.