Lucas Samaras: "Comecei a se fotografar e descobri que podia ver porçõ...

"Comecei a se fotografar e descobri que podia ver porções de mim mesmo que nunca tinha visto antes. Desde que eu enfrento apenas meu rosto no espelho, sei praticamente o que é. Quando vejo uma vista lateral, não estou acostumado a isso, e acho isso peculiar ... Então, fotografando-me e descobrindo territórios desconhecidos do meu eu superficial cause um interessante confronto psicológico."

--- Lucas Samaras

#Sabe #Auto #Causas #Interessante #Visualizações #Usado #Encontrado #Superfície #Peculiar #Rostos #Lados #Território #Espelhos #Confronto #Descobrindo #Porções #Psicológico

Versão em inglês

...I started photographing myself, and found that I could see portions of myself that I had never seen before. Since I face just my face in the mirror, I know pretty much what it's like. When I see a side-view I'm not used to it, and find it peculiar... So, photographing myself and discovering unknown territories of my surface self causes an interesting psychological confrontation.