Margaret Thatcher: "Eu suponho que eu tinha cerca de 20, e uma multidã...

"Eu suponho que eu tinha cerca de 20, e uma multidão de nós tinha sido para um village hop e voltou fazer xícaras de café da meia-noite. Eu estava na cozinha ajudando a lavar e ter uma discussão feroz com um dos garotos na multidão quando alguém interrompeu para dizer: 'Claro Margaret, você vai para a política não vai?' Eu parei morto. De repente, foi cristalizado para mim. Eu sabia."

--- Margaret Thatcher

#Ajudando #Xícara de café #Rapazes #Cursos #Cozinha #Copos #Lúpulo #Café #Meia-noite #Pratos #Argumento #Vila #Ambição #Interrompido #Feroz #Multidões

Versão em inglês

I suppose I was about 20, and a crowd of us had been to a village hop and came back to make midnight cups of coffee. I was in the kitchen helping to dish up and having a fierce argument with one of the boys in the crowd when someone else interrupted to say: 'Of course Margaret, you will go into politics won't you?' I stopped dead. Suddenly it was crystalised for me. I knew.