Margot Adler: "Somos todos parte do ciclo de vida. Como uma semente, n...

"Somos todos parte do ciclo de vida. Como uma semente, nascemos, nós crescemos, nós crescemos, amadurecemos e decai, fazendo espaço para futuras gerações que, como mudas, renascem através de nós. Quanto à persistência da consciência, no fundo, pensei: "Como podemos saber?" Talvez simplesmente retornamos aos elementos; Nós nos tornamos terra e ar e fogo e água. Isso parecia tudo certo."

--- Margot Adler

Versão em inglês

We are all part of the life cycle. Like a seed we are born, we sprout, we grow, we mature and decay, making room for future generations who, like seedlings, are reborn through us. As for the persistence of consciousness, deep down, I thought, 'How can we know?' Perhaps we simply return to the elements; we become earth and air and fire and water. That seemed all right to me.