Marianne Faithfull: "Eu fiz uma contribuição para o meu tempo e minha...

"Eu fiz uma contribuição para o meu tempo e minha geração por ser eu mesmo, não através do que eu compartilhei com as pedras rolantes. É muito ruim para mim e muito perigoso se ver como alguém que teve influência nessa música ou essa música. Ele imediatamente me coloca na posição onde meu valor depende de quanto da minha alma eu compartilhei com Mick Jagger, e não é válido. Você pode usar a fofoca que você ouviu. Você não está tirando de mim."

--- Marianne Faithfull

Versão em inglês

I've made a contribution to my time and my generation through being myself, not through what I shared with the Rolling Stones. It's very bad for me and very dangerous to see myself as someone who had an influence on this song or that song. It immediately puts me in the position where my worth is dependent on how much of my soul I shared with Mick Jagger, and it's just not valid. You can use the gossip you've heard. You're not getting it from me.