Mark Haddon: "As pessoas acham que as naves espaciais alienígenas seri...

"As pessoas acham que as naves espaciais alienígenas seriam sólidas e feitas de metal e teriam luzes sobre eles e se moverem lentamente através do céu Porque é assim que construiríamos uma nave espacial se pudéssemos construir um que grande. Mas alienígenas, se existirem, provavelmente seria muito diferente de nós. Eles podem parecer grandes lesmas, ou serem planos como reflexões. Ou eles podem ser maiores que os planetas. Ou eles podem não ter corpos em tudo. Eles podem ser apenas informações, como em um computador. E suas naves espaciais podem parecer nuvens, ou ser compostas de objetos desconexos como poeira ou folhas."

--- Mark Haddon

Versão em inglês

People think that alien spaceships would be solid and made of metal and have lights all over them and move slowly through the sky because that is how we would build a spaceship if we were able to build one that big. But aliens, if they exist, would probably be very different from us. They might look like big slugs, or be flat like reflections. Or they might be bigger than planets. Or they might not have bodies at all. They might just be information, like in a computer. And their spaceships might look like clouds, or be made up of unconnected objects like dust or leaves.