Marlena De Blasi: "Muito do meu choro é de alegria e Pergunto ao invés...

"Muito do meu choro é de alegria e Pergunto ao invés de dor. Um lamentamento de uma trombeta, o respiração quente de um vento, a fenda de um sino em um cordeiro errante, a fumaça de uma vela passou, primeiro luz, crepúsculo, firelight. Beleza diária. Eu choro como a vida intoxica. E talvez um pouco para o quão rápido corre."

--- Marlena De Blasi

Versão em inglês

Much of my crying is for joy and wonder rather than for pain. A trumpet's wailing, a wind's warm breath, the chink of a bell on an errant lamb, the smoke from a candle just spent, first light, twilight, firelight. Everyday beauty. I cry for how life intoxicates. And maybe just a little for how swiftly it runs.