Martha Shelley: "... Houve o piquete anual de 4 de julho no Independen...

"... Houve o piquete anual de 4 de julho no Independence Hall na Filadélfia. ... Eu pensei que era ridículo ter que ir lá em uma saia. Mas eu fiz isso de qualquer maneira porque era algo que poderia ter um efeito. Eu lembro de andar em minha pequena blusa branca e saia e turistas em pé lá comer seus cones de sorvete e nos observando como o zoológico tinha aberto."

--- Martha Shelley

Versão em inglês

...there was the annual Fourth of July picketing at Independence Hall in Philadelphia. ...I thought it was ridiculous to have to go there in a skirt. But I did it anyway because it was something that might possibly have an effect. I remember walking around in my little white blouse and skirt and tourists standing there eating their ice cream cones and watching us like the zoo had opened.