Martin Luther King, Jr.: "Eu sabia que nunca poderia mais levantar min...

"Eu sabia que nunca poderia mais levantar minha voz contra a violência dos oprimidos nos guetos sem ter falado primeiro com o maior fornecedor de violência no mundo Hoje - meu próprio governo ... há algo estranhamente inconsistente sobre uma nação e uma imprensa que te louvaria quando você disser, "não seja não violento para Jim Clark", mas vai amaldiçoar e maldito quando você disser " Pequenas crianças vietnamitas marrons! Há algo de errado com essa imprensa."

--- Martin Luther King, Jr.

Versão em inglês

I knew that I could never again raise my voice against the violence of the oppressed in the ghettos without having first spoken clearly to the greatest purveyor of violence in the world today - my own government.... There is something strangely inconsistent about a nation and a press that would praise you when you say, 'Be nonviolent toward Jim Clark,' but will curse and damn you when you say, 'Be nonviolent toward little brown Vietnamese children!' There is something wrong with that press.