Mary Hunter Austin: "Man é um grande defeituoso indo na floresta, e nã...

"Man é um grande defeituoso indo na floresta, e não há outro Exceto que o urso faz muito barulho. ... A fome mais assustadora é caçada, e o que ele deixa de sua matança é carne por algum outro. Essa é a economia da natureza, mas com tudo, não há conta suficiente para as obras do homem. Não há scavenger que coma latas, e nenhuma coisa selvagem deixa uma desfiguração como uma desfiguração no chão da floresta."

--- Mary Hunter Austin

#Homens #Vira #Natureza #CONTAS #Meio Ambiente #Madeiras #Ruído #Economia #Fome #Florestas #Eu no #Caçado #Lata #Ursos #Levado #Desfiguração #Coisas selvagens #Suficiente #Latas

Versão em inglês

Man is a great blunderer going about in the woods, and there is no other except the bear makes so much noise. ... The cunningest hunger is hunted in turn, and what he leaves of his kill is meat for some other. That is the economy of nature, but with it all there is not sufficient account taken of the works of man. There is no scavenger that eats tin cans, and no wild thing leaves a like disfigurement on the forest floor.