Mary Ruefle: "Eu lembro que eu era criança, e quando cresci eu era um...

"Eu lembro que eu era criança, e quando cresci eu era um poeta. Tudo aconteceu às sessenta milhas por hora e nos dias em que o relógio parou e toda a humanidade se encaixa em uma pequena capela, em uma pinha, um tiro de Ouzo, uma concha de um caracol, um pedaço de centeio encharcado na calçada."

--- Mary Ruefle

#Caracol #Crianças #Lembrar #Relógio #Capela #Pequenos #Humanity #Poeta #Cartuchos #Peças #Horas #Ocorrido #Milhas #Cresceu #Pavimento #Tiros #Ajustar #Cresceu #Sessenta

Versão em inglês

I remember I was a child, and when I grew up I was a poet. It all happened at sixty miles an hour and on days when the clock stopped and all of humanity fit into a little chapel, into a pinecone, a shot of ouzo, a snail's shell, a piece of soggy rye on the pavement.