Maryrose Wood: "Hoje em dia, as pessoas recorrem a todos os tipos de a...

"Hoje em dia, as pessoas recorrem a todos os tipos de atividades, a fim de se acalmar depois de um evento estressante: realizando poses de ioga em uma sauna, pulando pontes enquanto amarrados a um bungee, matando zumbis imaginários com armas imaginárias e assim por diante. Mas na Miss Penelope Lumley's Day, foi universalmente entendido que não há nada como uma boa xícara de chá para resolver os nervos em conseqüência de uma aventura - uma prática que muitos encontrariam bem que vale a pena reviver."

--- Maryrose Wood

Versão em inglês

Nowadays, people resort to all kinds of activities in order to calm themselves after a stressful event: performing yoga poses in a sauna, leaping off bridges while tied to a bungee, killing imaginary zombies with imaginary weapons, and so forth. But in Miss Penelope Lumley's day, it was universally understood that there is nothing like a nice cup of tea to settle one's nerves in the aftermath of an adventure- a practice many would find well worth reviving.