Maya Angelou: "Os seres humanos são mais iguais do que desagradáveis....

"Os seres humanos são mais iguais do que desagradáveis. Seja em Paris, Texas, ou Paris, França, todos nós queremos ter bons empregos onde somos necessários e respeitados e pagos apenas um pouco mais do que merecemos. Queremos crianças saudáveis, ruas seguras, para serem amadas e ter a galinha não habitada para aceitar o amor. Se somos religiosos, queremos um lugar para perpetuar a Deus. Se não, queremos uma boa palestra de vez em quando. E todo mundo quer um lugar para a festa em noites de sábado."

--- Maya Angelou

Versão em inglês

Human beings are more alike than unalike. Whether in Paris, Texas, or Paris, France, we all want to have good jobs where we are needed and respected and paid just a little more than we deserve. We want healthy children, safe streets, to be loved and have the unmitigated gall to accept love. If we are religious, we want a place to perpetuate God. If not, we want a good lecture every once in a while. And everyone wants someplace to party on Saturday nights.