Michael Novak: "para persuadir pessoas de pensamento na Europa Orienta...

"para persuadir pessoas de pensamento na Europa Oriental que os marxistas da América Central - os Sandinistas, os Guerillas em El Salvador - estão em erro absurdo e trágico não é difícil. Pólos e tchecos e húngaros dificilmente acreditam, depois do que experimentaram ao socialismo, que outros seres humanos caíram pelo mesmo pacote de mentiras, meias-verdades e distorções. Infelizmente, no entanto, a ilusão é muitas vezes mais doce para o gosto humano do que a realidade. O último marxista do mundo provavelmente será uma freira americana."

--- Michael Novak

Versão em inglês

To persuade thinking persons in Eastern Europe that Central American Marxists - the Sandinistas, the guerillas in El Salvador - are in absurd and tragic error is not difficult. Poles and Czechs and Hungarians can hardly believe, after what they experienced under socialism, that other human beings would fall for the same bundle of lies, half-truths, and distortions. Sadly, however, illusion is often sweeter to human taste than reality. The last marxist in the world will probably be an American nun.