Michel de Montaigne: "Entrei em discussão e discussão com grande liber...

"Entrei em discussão e discussão com grande liberdade e facilidade, na medida em que a opinião me encontra em um mau solo para penetrar e tirar uma raiz profunda. Sem proposições me surpreender, nenhuma crença me ofende, qualquer contraste oferece aos meus próprios. Não há fantasia tão frívolo e tão extravagante que não me parece adequado para a produção da mente humana."

--- Michel de Montaigne

Versão em inglês

I enter into discussion and argument with great freedom and ease, inasmuch as opinion finds me in a bad soil to penetrate and take deep root in. No propositions astonish me, no belief offends me, whatever contrast it offers to my own. There is no fancy so frivolous and so extravagant that it does not seem to me quite suitable to the production of the human mind.