Miguel de Cervantes: "Eu tinha melhor musique uma crosta de pão marrom...

"Eu tinha melhor musique uma crosta de pão marrom e Uma cebola em um canto, sem mais ADO ou cerimônia, do que se alimentar da Turquia na mesa de outro homem, onde alguém é faim para sentar-se peting e mastigar sua carne uma hora juntos, beber pouco, estar sempre limpando os dedos e suas costeletas e nunca se atreva a tossir nem espirro, embora ele nunca tenha muita mente para isso, nem muitas coisas que um corpo pode fazer livremente por si mesmo."

--- Miguel de Cervantes

#Homens #Mente #Auto #Corpo #Pão #Cebolas #Pequenos #Posso #Eu no #Horas #Ceremony #Dare #Cantos #Beber #Mastigando #Junto #Perus #Castanho #Dedos #Mesas #Outro homem

Versão em inglês

I had rather munch a crust of brown bread and an onion in a corner, without any more ado or ceremony, than feed upon turkey at another man?s table, where one is fain to sit mincing and chewing his meat an hour together, drink little, be always wiping his fingers and his chops, and never dare to cough nor sneeze, though he has never so much a mind to it, nor do a many things which a body may do freely by one?s self.