Miranda July: "Muito poucas mulheres se tornaram famosas por serem que...

"Muito poucas mulheres se tornaram famosas por serem quem eles realmente são, nuances e imperfeitas. Quando a honestidade acontece, geralmente é couched em auto-ridículo ou auto-ajuda. Dunham não se desculpa assim - ela simplesmente conta a história como se fosse interessante. O resultado é chocante e radical porque é totalmente familiar. Não esse tipo de garota é hilário, engenhoso e impressoramente atraente; Eu li-lo tremendo com reconhecimento."

--- Miranda July

Versão em inglês

Very few women have become famous for being who they actually are, nuanced and imperfect. When honesty happens, it's usually couched in self-ridicule or self-help. Dunham doesn't apologize like that-she simply tells her story as if it might be interesting. The result is shocking and radical because it is utterly familiar. Not That Kind of Girl is hilarious, artful, and staggeringly intimate; I read it shivering with recognition.