Miroslav Penkov: "Quiet, movendo-se, masterfully trabalhou. Tais são a...

"Quiet, movendo-se, masterfully trabalhou. Tais são as nove histórias em Vênus à tarde. Tehila Lieberman escreve com precisão, restrição, com um coração compassivo. Ela habita seus personagens, jovens ou velhos, homens ou mulheres, honestamente, mas sem julgamento, até se levantarem da página e ficarem diante dos EUA, respirando e vivos. Nova York, o Deserto de Atacama, Amsterdã ou Cuzco no Peru, as configurações em Vênus à tarde são tão variadas quanto as vidas que eles contêm. Uma coleção maravilhosa, que vai ficar em sua mente muito depois de ter lhe oferecido adeus."

--- Miroslav Penkov

Versão em inglês

Quiet, moving, masterfully crafted. Such are the nine stories in Venus in the Afternoon. Tehila Lieberman writes with precision, restraint, with a compassionate heart. She inhabits her characters, young or old, men or women, honestly, but without judgment, until they rise off the page and stand before us breathing and alive. New York, the Atacama desert, Amsterdam or Cuzco in Peru, the settings in Venus in the Afternoon are just as varied as the lives which they contain. A wonderful collection, one that will stay in your mind long after you have bid it goodbye.