Mitch Albom: "Virá ao meu túmulo? Para me contar seus problemas? " Meu...

"Virá ao meu túmulo? Para me contar seus problemas? " Meus problemas? "Sim.' E você vai me dar respostas? "Eu vou te dar o que posso. Eu não sempre? Eu imagino que sua sepultura, na colina, com vista para a lagoa, alguns nove pés de terra onde eles vão colocá-lo, cobri-lo com sujeira, colocar uma pedra no topo. Talvez em algumas semanas? Talvez em alguns dias? Eu me vejo sentado lá sozinho, braços nos joelhos, olhando para o espaço. Não será o mesmo, eu digo, não ser capaz de ouvir você falar. "Ah, fale. . . "Ele fecha os olhos e sorri." Diga-lhe o que. Depois que estou morto, você fala. E eu vou ouvir."

--- Mitch Albom

Versão em inglês

You'll come to my grave? To tell me your problems?" My problems? "Yes.' And you'll give me answers? "I'll give you what I can. Don't I always?" I picture his grave, on the hill, overlooking the pond, some little nine foot piece of earth where they will place him, cover him with dirt, put a stone on top. Maybe in a few weeks? Maybe in a few days? I see myself sitting there alone, arms across my knees, staring into space. It won't be the same, I say, not being able to hear you talk. "Ah, talk . . . " He closes his eyes and smiles. "Tell you what. After I'm dead, you talk. And I'll listen.