Nathan Myhrvold: "A próxima compra é muito tarde demais. A Apple do pa...

"A próxima compra é muito tarde demais. A Apple do passado foi uma empresa inovadora que usava tecnologia de software e hardware juntos para redefinir a maneira como as pessoas experimentaram a computação. Essa maçã já está morta. Movimentos muito duro podem ser capazes de salvar o nome da marca. Uma empresa com as letras A-P-P-L-E em seu nome pode sobreviver, mas não será a maçã de outrora."

--- Nathan Myhrvold

Versão em inglês

The NeXT purchase is too little too late. The Apple of the past was an innovative company that used software and hardware technology together to redefine the way people experienced computing. That Apple is already dead. Very adroit moves might be able to save the brand name. A company with the letters A-P-P-L-E in its name might survive, but it won't be the Apple of yore.