Nathaniel Hawthorne: "O sopro da paz estava fanning sua testa gloriosa...

"O sopro da paz estava fanning sua testa gloriosa, sua cabeça foi curvada um muito pouco para a frente, e uma trança, escapando de seus laços, caiu ao lado do seu puro Templo Branco, e perto dela acabou de abrir os lábios; Pendia lá imóvel! Nenhuma respiração perturbou seu repouso! Ela dormiu como um anjo poderia dormir, tendo realizado a missão de seu deus."

--- Nathaniel Hawthorne

#Missões #Respirações #Pequenos #Branco #Dormir #Lábios #Templos #Tranças #Poder #Puro #Glorious #Pendurado #Lados #Anjo #Realizado #Perturbado #Sobrancelhas #Escapando #Repouso

Versão em inglês

The breath of peace was fanning her glorious brow, her head was bowed a very little forward, and a tress, escaping from its bonds, fell by the side of her pure white temple, and close to her just opened lips; it hung there motionless! no breath disturbed its repose! She slept as an angel might sleep, having accomplished the mission of her God.