Neal Stephenson: "[sobre] a alma, eu sou um pouco cauteloso de qualque...

"[sobre] a alma, eu sou um pouco cauteloso de qualquer discurso sobre esse tópico que finge ter uma resposta, então eu costumo manter minhas reflexões Eu mesmo. Há um trabalho metafísico interessante e legítimo no tópico indo pelo menos tão longe como Leibniz e continuando hoje, seguindo o tema que a consciência, ou pelo menos cálculo, pode ser pelo menos tão fundamental quanto os fenômenos, como espaço, tempo, energia e Matéria, que são o assunto habitual de física. Eu sigo esse tipo de coisa com interesse, mas com expectativas muito modestas que as respostas serão chegadas durante a minha vida."

--- Neal Stephenson

Versão em inglês

[Regarding] the soul, I'm a little wary of any discourse on that topic that pretends to have an answer, so I tend to keep my musings to myself. There is interesting, legitimate metaphysical work on the topic going at least as far back as Leibniz and continuing today, following the theme that consciousness, or at least computation, might be at least as fundamental as phenomena such as space, time, energy, and matter, which are the usual subject matter of physics. I follow that sort of thing with interest but with very modest expectations that answers will be arrived at during my lifetime.