Nhat Hanh: "Há tantas coisas que podem nos fornecer paz. Da próxima ve...

"Há tantas coisas que podem nos fornecer paz. Da próxima vez que você tomar um banho ou um banho, sugiro que você mantenha os dedos grandes em mente. Nós prestamos atenção a tudo, exceto nossos dedos. Quando seguramos nossos dedos em mente e sorrimos para eles, descobriremos que nossos corpos são muito gentis para nós. Sabemos que qualquer célula em nossos dedos pode transformar canceroso, mas nossos dedos têm se comportando muito bem, evitando esse tipo de problema. No entanto, não fomos bons com eles. Esses tipos de práticas podem nos trazer felicidade."

--- Nhat Hanh

Versão em inglês

There are so many things that can provide us with peace. Next time you take a shower or a bath, I suggest you hold your big toes in mindfulness. We pay attention to everything except our toes. When we hold our toes in mindfulness and smile at them, we will find that our bodies have been very kind to us. We know that any cell in our toes can turn cancerous, but our toes have been behaving very well, avoiding that kind of problem. Yet, we have not been nice to them at all. These kinds of practices can bring us happiness.