Nhat Hanh: "O terapeuta não trata os pacientes simplesmente dando-lhes...

"O terapeuta não trata os pacientes simplesmente dando-lhes outro conjunto de crenças. Ele ou ela tenta ajudá-los a ver quais tipos de idéias e crenças levaram ao seu sofrimento. Muitos pacientes querem se livrar de seus sentimentos dolorosos, mas eles não querem se livrar de suas crenças, os pontos de vista que são as próprias raízes de seus sentimentos."

--- Nhat Hanh

#Quer #Dando #Sentimentos #Tentando #Doe #Sofrimento #Ideias #Crença #Ajudando #Raízes #Paciente #Terapeutas #Doloroso #Amável #Pontos de vista #Sentimentos dolorosos #Trata

Versão em inglês

The therapist does not treat patients by simply giving them another set of beliefs. He or she tries to help them see which kinds of ideas and beliefs have led to their suffering. Many patients want to get rid of their painful feelings, but they do not want to get rid of their beliefs, the viewpoints that are the very roots of their feelings.