frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Nikos Kazantzakis: "Se apenas sabemos, chefe, o que as pedras e chuvas...

"Se apenas sabemos, chefe, o que as pedras e chuvas e flores dizem. Talvez eles liguem para nós - e não os ouvimos. Quando as orelhas das pessoas vão abrir, chefe? Quando devemos nos abrir nossos olhos para ver? Quando devemos abrir nossos braços para abraçar tudo - pedras, chuva, flores e pessoas? O que você acha disso, chefe? E o que seus livros têm a dizer sobre isso?"

--- Nikos Kazantzakis

Versão em inglês

If only we know, boss, what the stones and rain and flowers say. Maybe they call-call us-and we don't hear them. When will people's ears open, boss? When shall we have our eyes open to see? When shall we open our arms to embrace everything-stones, rain, flowers, and people? What do you think about that, boss? And what do your books have to say about that?