Noah Lukeman: "em ordem Para começar a aprender a desempenhar seu inst...

"em ordem Para começar a aprender a desempenhar seu instrumento, leva as semanas do guitarrista para construir calos na ponta dos dedos; É preciso os meses saxofonistas para fortalecer seu lábio para que ele possa desempenhar seu instrumento por apenas um trecho de cinco minutos; Pode levar os anos de pianista para desenvolver uma coordenação dupla e múltipla. Por que os escritores assumem que podem simplesmente "escrever" sem treinamento - e, em seguida, esperar, em sua primeira tentativa, para ser publicado internacionalmente? O que os faz pensar que eles são muito inerentemente maiores, precisam de muito menos treinamento do que quaisquer outros artistas?"

--- Noah Lukeman

Versão em inglês

In order to even begin to learn how to play his instrument, it takes the guitarist weeks to build calluses on his fingertips; it takes the saxophonist months to strengthen his lip so that he might play his instrument for only a five-minute stretch; it can take the pianist years to develop dual hand and multiple finger coordination. Why do writers assume they can just “write” with no training whatsoever-and then expect, on their first attempt, to be published internationally? What makes them think they're so much inherently greater, need so much less training than any other artists?