Noam Chomsky: "Claro nós [com Edward Herman] temos um propósito: ou se...

"Claro nós [com Edward Herman] temos um propósito: ou seja, incentivar os leitores a empreender o que poderia ser chamado de "um curso em autodefesa intelectual" e sugerir maneiras de prosseguir; Em outras palavras, para ajudar as pessoas a minar os esforços dedicados para "fabricar consentimento" e transformá-los em objetos passivos em vez de agentes que controlam seu próprio destino."

--- Noam Chomsky

#Pessoas #Caminho #Objetivo #Auto #Ajudando #Vira #Defesa pessoal #Objects #Esforço #Cursos #Leitor #Passivo #Poder #Destino #Defesa #Intelectual #Consent #Agentes #Dedicada

Versão em inglês

Of course, we [ with Edward Herman] have a purpose: namely, to encourage readers to undertake what might be called "a course in intellectual self-defense," and to suggest ways to proceed; in other words, to help people undermine the dedicated efforts to "manufacture consent" and to turn them into passive objects rather than agents who control their own fate.