Norm Phelps: "Quando caçamos ou pescamos, nós deliberadamente matamos...

"Quando caçamos ou pescamos, nós deliberadamente matamos um ser indefeso que não nos deseja prejudicar . Esta é uma violação direta do primeiro preceito. É absolutamente proibido os budistas. Quanto a comer carne, sabemos que a única maneira pela qual podemos obtê-la é para um animal ser morto. Portanto, quando comemos carne, é nossa intenção que um animal inocente deve morrer para satisfazer nosso vício em carne. E aquela intenção subjacente, não importa o quão bem escondido por trás de uma fumaça de racionalizações bloqueará o crescimento da compaixão e crie karma negativa."

--- Norm Phelps

Versão em inglês

When we hunt or fish, we deliberately kill a defenseless being who wishes us no harm. This is a direct violation of the First Precept. It is absolutely forbidden to Buddhists. As to eating meat, we know that the only way we can obtain it is for an animal to be killed. Therefore, when we eat meat, it is our intent that an innocent animal should die to satisfy our addiction to flesh. And that underlying intention, no matter how well hidden behind a smokescreen of rationalizations will block the growth of compassion and create negative karma.