Oscar Wilde: "Longe fora do pinho - ele respondeu, em Uma voz baixa, '...

"Longe fora do pinho - ele respondeu, em Uma voz baixa, 'há um pequeno jardim. Lá a grama cresce longa e profunda, há as grandes estrelas brancas da flor da cicuta, lá o rouxinol canta a noite toda. A noite toda, ele canta, e o frio, a lua de cristal olha para baixo, e a árvore de teixo espalha seus braços gigantes sobre os dormentes."

--- Oscar Wilde

Versão em inglês

Far away beyond the pine-woods,' he answered, in a low dreamy voice, 'there is a little garden. There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long. All night long he sings, and the cold, crystal moon looks down, and the yew-tree spreads out its giant arms over the sleepers.